Le Club Des Baby-Sitters: N° 14 - l'Erreur de Stacey

See below for English description.

Une bande dessinée du Club des Baby-Sitters adaptée par la dessinatrice Ellen T. Crenshaw, nommée pour le prix Eisner et figurant parmi les candidat-es en lice pour le National Book Award!

Stacey est très impatiente! Ses amies viennent à New York pour une longue fin de semaine. Ce sera parfait: une fête et une soirée pyjama le vendredi soir, un contrat de gardiennage important le samedi, et beaucoup de visites touristiques pendant tout leur séjour. Mais il s'avère que les gardiennes d'enfants ne sont pas à leur place dans la grande ville. Mary Anne ressemble à un guide ambulant, Dawn a peur de tout, Kristy n'arrive pas à se taire, Claudia est jalouse de Laine, la meilleure amie new-yorkaise de Stacey, et Mallory et Jessi se sentent intimidées par les camarades de classe de Stacey. Avec dix enfants à garder et un programme d'activités chargé, comment Stacey fera-t-elle pour que le week-end ne devienne pas un fiasco?

A Club des Baby-Sitters graphic novel adapted by National Book Award longlist and Eisner-nominated cartoonist Ellen T. Crenshaw!

Stacey is so excited! Her friends are coming to New York City for a long weekend. It's going to be perfect -- a party and a sleepover on Friday night, a big baby-sitting job on Saturday, and lots of sightseeing throughout. But it turns out that the baby-sitters are way out of place in the big city. Mary Anne sounds like a walking guidebook, Dawn is afraid of everything, Kristy can't keep her mouth shut, Claudia is jealous of Laine -- Stacey's New York best friend -- and Mallory and Jessi feel intimidated by Stacey's classmates. With ten kids to baby-sit and a full schedule of activities, how will Stacey keep the weekend from becoming a complete disaster?

Original Title: The Baby-sitters Club #14: Stacey's Mistake